Ryan Gosling: City of Stars

City of stars
Are you shining just for me?
City of stars
There's so much that I can't see
Who knows?
I felt it from the first embrace I shared with you
That now our dreams
They've finally come true

City of stars
Just one thing everybody wants
There in the bars
And through the smokescreen of the crowded restaurants
It's love
Yes, all we're looking for is love from someone else
A rush
A glance
A touch
A dance

A look in somebody's eyes
To light up the skies
To open the world and send it reeling
A voice that says, I'll be here
And you'll be alright

I don't care if I know
Just where I will go
'Cause all that I need is this crazy feeling
A rat-tat-tat on my heart

Think I want it to stay

City of stars
Are you shining just for me?
City of stars
You never shined so brightly

Ryan Gosling: Csillagok városa

Csillagok városa

Csak nekem csillogsz?

Csillagok városa

Annyi minden van, amit nem láthatok

Ki tudja?

Éreztem, mikor először megöleltelek

Hogy most végre

Valóra váltak az álmaink

Csillagok városa

Csak egy dolog, amire mindenki vágyik

Mindenhol, a kocsmáktól kezdve

A tömött éttermek füstös levegőjén át

Ez szerelem

Igen, mind ezt keressük, valaki szerelmét

Egy borzongás

Egy pillantás

Egy érintés

Egy tánc

Egy tekintet valaki szemében

Ami felderíti az eget

Ami kitárja a világot és megforgatja

Egy hang, ami azt mondja, itt leszek

És minden rendben lesz veled

Nem érdekel, ha tudom

Merre fogok menni

Mert csak erre az őrült érzésre van szükségem

A szívem dib-dob-dobogására

Azt hiszem, azt szeretném, hogy így maradjon

Csillagok városa

Csak nekem csillogsz?

Csillagok városa

Még sosem csillogtál ilyen fényesen